Mandana Sadat http://mandana.microburo.com Auteur Illustrateur Sat, 15 May 2010 14:47:01 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.6 en hourly 1 Kodor http://mandana.microburo.com/2009/03/20/kodor/ http://mandana.microburo.com/2009/03/20/kodor/#comments Fri, 20 Mar 2009 19:57:14 +0000 admin http://mandana.microburo.com/?p=190 *Kodor – Editions Syros – *Kodor Spanish version by Proteus

Texte de Michèle Bayar et Mahmoud Ahmet Koloné

k-01

k-02

k-03

Texte à venir…

Texte will come…

]]> http://mandana.microburo.com/2009/03/20/kodor/feed/ 0 Tres poemas mágicos http://mandana.microburo.com/2009/03/20/tres-poemas-magicos/ http://mandana.microburo.com/2009/03/20/tres-poemas-magicos/#comments Fri, 20 Mar 2009 19:56:23 +0000 admin http://mandana.microburo.com/?p=188 *Tres poemas mágicos – Anaya

Trois petits poèmes en espagnol de Jorge Luján

3pm-01

3pm-03

Texte will come soon!

]]> http://mandana.microburo.com/2009/03/20/tres-poemas-magicos/feed/ 0 De l’autre côté de l’arbre http://mandana.microburo.com/2009/03/20/de-lautre-cote-de-larbre/ http://mandana.microburo.com/2009/03/20/de-lautre-cote-de-larbre/#comments Fri, 20 Mar 2009 19:55:33 +0000 admin http://mandana.microburo.com/?p=186 *De l’autre côté de l’arbre – Grandir *Del otro lado del árbol – Fondo
de cultura económica *Oltre l’albero – Artebambini *and the Chinese version
for Taïwan at CWbook.

s-03

s-01

s-02

Texte will come soon…le texte arrivera bientôt…

]]> http://mandana.microburo.com/2009/03/20/de-lautre-cote-de-larbre/feed/ 3 Mon lion http://mandana.microburo.com/2009/03/20/mon-lion-2/ http://mandana.microburo.com/2009/03/20/mon-lion-2/#comments Fri, 20 Mar 2009 19:52:25 +0000 admin http://mandana.microburo.com/?p=184 *Mon lion – Autrement jeunesse *Mi león – Fondo de cultura económica * korean version at Jigyungsa LTD - *Chinese version at Jieli publishing house *Meu Leão - escala educacional - *japanese version at Shinkyo Shuppansha. And soon a german version at Peter Hammer verlag.

ml-01

ml-02

ml-03

ml-04

]]> http://mandana.microburo.com/2009/03/20/mon-lion-2/feed/ 0 L’incroyable catalogue de Noël http://mandana.microburo.com/2009/03/20/lincroyable-catalogue-de-noel/ http://mandana.microburo.com/2009/03/20/lincroyable-catalogue-de-noel/#comments Fri, 20 Mar 2009 15:23:58 +0000 admin http://mandana.microburo.com/?p=182 *L’incroyable catalogue de Noël - Syros *El gran libro de los regalos mágicos – SM

Co-illustré avec Rémi Saillard et Nathalie Choux (couverture de Nathalie Choux)

icn-01

icn-2

armoire-animaux-b

Texte will come soon…

]]> http://mandana.microburo.com/2009/03/20/lincroyable-catalogue-de-noel/feed/ 0 A propos d’un petit oiseau… http://mandana.microburo.com/2009/03/20/a-propos-dun-petit-oiseau%e2%80%a6/ http://mandana.microburo.com/2009/03/20/a-propos-dun-petit-oiseau%e2%80%a6/#comments Fri, 20 Mar 2009 15:23:26 +0000 admin http://mandana.microburo.com/?p=180 *A propos d’un petit oiseau…qui ne voulait pas apprendre à voler – Grandir

poi-03

poi-01

poi-02

Texte will come soon…

]]> http://mandana.microburo.com/2009/03/20/a-propos-dun-petit-oiseau%e2%80%a6/feed/ 0 L’écho du bout du monde http://mandana.microburo.com/2009/03/20/lecho-du-bout-du-monde/ http://mandana.microburo.com/2009/03/20/lecho-du-bout-du-monde/#comments Fri, 20 Mar 2009 15:22:45 +0000 admin http://mandana.microburo.com/?p=178 *L’écho du bout du monde – Didier jeunesse

ebm-01

texte and pictures soon…

]]> http://mandana.microburo.com/2009/03/20/lecho-du-bout-du-monde/feed/ 0 Cosas con plumas http://mandana.microburo.com/2009/03/20/cosas-con-plumas/ http://mandana.microburo.com/2009/03/20/cosas-con-plumas/#comments Fri, 20 Mar 2009 15:22:22 +0000 admin http://mandana.microburo.com/?p=176 *Cosas con plumas – Kókinos
Texte espagnol « en cinq actes » de Jorge Luján

ccp-01

ccp-02

ccp-i-11

ccp-03

ccp-04

texte à venir…

texte soon…

]]> http://mandana.microburo.com/2009/03/20/cosas-con-plumas/feed/ 0 Soleil d’hiver http://mandana.microburo.com/2009/03/20/soleil-dhiver/ http://mandana.microburo.com/2009/03/20/soleil-dhiver/#comments Fri, 20 Mar 2009 15:21:27 +0000 admin http://mandana.microburo.com/?p=172 *Soleil d’hiver - Didier jeunesse * Tarde de invierno – Kókinos
*Tarde de invierno - SM – *Tarde de invierno - Comboio de corda.Brasil
*Winter afternoon & Tarde de invierno – Groundwood books
* Sonne im winter - bohem press *Sera d’inverno – bohem press
*Zimowe popołudnie – wydawnictwo * *The Korean version at Korea Piaget
*The japanese version at Kodansha

Poème original espagnol de Jorge Luján adapté par Carl Norac pour la version française.

tdi-011

tdi-02

tdi-03

tdi-04

]]> http://mandana.microburo.com/2009/03/20/soleil-dhiver/feed/ 0 Le jardin de Babaï http://mandana.microburo.com/2009/03/20/le-jardin-de-babai/ http://mandana.microburo.com/2009/03/20/le-jardin-de-babai/#comments Fri, 20 Mar 2009 15:20:51 +0000 admin http://mandana.microburo.com/?p=170 *Le jardin de Babaï - Grandir * El jardín de Babaï - Kókinos * Il giardino di Babai – Jaca Book

jdb-01

jdb-04

jdb-02

jdb-03

Un album bilingue, avec deux traductions, qui se lit dans les deux sens
de lecture. Il existe en français-persan ou espagnol-persan ou italien-persan.
On progresse dans l’histoire à l’aide de devinettes, et au travers de la culture iranienne.

Un petit mouton s’ennuie seul dans le désert des montagnes d’Iran.
Il cherche l’idée qui donnera sens à sa vie…

]]> http://mandana.microburo.com/2009/03/20/le-jardin-de-babai/feed/ 2